译文
漏刻催逼,水流(liu)急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
(孟子)说:“(假如)有人报告大(da)王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮(liang)了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名(ming)和利。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
作:造。
窅冥:深暗的样子。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑸汉文:指汉文帝。
乍晴:刚晴,初晴。